Lot n° : 312 | Estimation : 500 - 600€
COCTEAU (Jean). Traduit d'avance. sl, Dau al et, 1953.
Petit in-4 en ff., broché, couv. illustrée d'après Cocteau.
Rare édition originale d'un poème de Jean Cocteau écrit à Saint-Jean-Cap-Ferrat le 10 juin 1953 et publié en espagnol avec la version originale française et une préface en espagnol de Enrique Sordo.
Page titre orné d'un dessin gravé d'après Cocteau représentant des toreros, repris sur la couverture. Avec la reproduction à pleine page d'un dessin Oedipus-Rex de Cocteau et un portrait de l'auteur à Barcelone reproduit à pleine page. 4 pp. in-fine "Le Chiffre Sept" imprimée sur papier rose.
Dau al Set (« Dé sur le sept ») est un groupe artistique catalan d'avant-garde né à Barcelone autour de la revue homonyme (octobre 1948), fondé par le poète Joan Brossa, les peintres Antoni Tàpies, Joan Ponç, Joan-Joseph Tharrats et Modest Cuixart et le philosophe Arnau Puig. Son seul titre (en Catalan, le dé sur le sept) annonçait déjà le caractère de rupture du groupe. Inscrit d’abord au mouvement dadaïste, Dau al Set a exploré l'hyperréalisme, le surréalisme et l'existentialisme pour converger finalement dans un style particulier, très éloigné de l'ambiance de ténèbres culturelles du premier franquisme. Le groupe se proposait de dynamiser l'art et la société catalane en les mettant en parallèle avec les grands mouvements culturels internationaux de ce moment-là. Après une trajectoire irrégulière et parfois turbulente, le groupe s'est dissous en 1951, bien que la revue ait survécu jusqu'en 1956, mais entièrement aux mains de son éditeur Tharrats, avec des collaborations étranges, et même contraires à son esprit initial. En dépit de ce court parcours, Dau al Set est réputé comme étant la première référence de la culture résistante de l'après-guerre espagnol, dont la valeur tant pionnière que "protéique" a été reconnue par les nouvelles générations artistiques du Pays.
Dau al Set a eu un impact durable, notamment la continuation de l'avant-garde en Espagne sous un régime répressif. De plus, Dau al Set a contribué à la création du mouvement d'art informel remarqué en Espagne durant les années 19501. Aussi les éléments magiques et fantastiques de Dau al Set ont de nouveau émergé again en Espagne dans les années 1980. (wikipedia).
Lot n° : 312
Résultat à venir
COCTEAU (Jean). Traduit d'avance. sl, Dau al et, 1953.
Petit in-4 en ff., broché, couv. illustrée d'après Cocteau.
Rare édition originale d'un poème de Jean Cocteau écrit à Saint-Jean-Cap-Ferrat le 10 juin 1953 et publié en espagnol avec la version originale française et une préface en espagnol de Enrique Sordo.
Page titre orné d'un dessin gravé d'après Cocteau représentant des toreros, repris sur la couverture. Avec la reproduction à pleine page d'un dessin Oedipus-Rex de Cocteau et un portrait de l'auteur à Barcelone reproduit à pleine page. 4 pp. in-fine "Le Chiffre Sept" imprimée sur papier rose.
Dau al Set (« Dé sur le sept ») est un groupe artistique catalan d'avant-garde né à Barcelone autour de la revue homonyme (octobre 1948), fondé par le poète Joan Brossa, les peintres Antoni Tàpies, Joan Ponç, Joan-Joseph Tharrats et Modest Cuixart et le philosophe Arnau Puig. Son seul titre (en Catalan, le dé sur le sept) annonçait déjà le caractère de rupture du groupe. Inscrit d’abord au mouvement dadaïste, Dau al Set a exploré l'hyperréalisme, le surréalisme et l'existentialisme pour converger finalement dans un style particulier, très éloigné de l'ambiance de ténèbres culturelles du premier franquisme. Le groupe se proposait de dynamiser l'art et la société catalane en les mettant en parallèle avec les grands mouvements culturels internationaux de ce moment-là. Après une trajectoire irrégulière et parfois turbulente, le groupe s'est dissous en 1951, bien que la revue ait survécu jusqu'en 1956, mais entièrement aux mains de son éditeur Tharrats, avec des collaborations étranges, et même contraires à son esprit initial. En dépit de ce court parcours, Dau al Set est réputé comme étant la première référence de la culture résistante de l'après-guerre espagnol, dont la valeur tant pionnière que "protéique" a été reconnue par les nouvelles générations artistiques du Pays.
Dau al Set a eu un impact durable, notamment la continuation de l'avant-garde en Espagne sous un régime répressif. De plus, Dau al Set a contribué à la création du mouvement d'art informel remarqué en Espagne durant les années 19501. Aussi les éléments magiques et fantastiques de Dau al Set ont de nouveau émergé again en Espagne dans les années 1980. (wikipedia).
